|
Post by Oksana Nechyporuk on Apr 25, 2024 9:39:25 GMT
1 PROCUREMENT
2 MISSILE PROCUREMENT, ARMY
3 For an additional amount for ‘‘Missile Procurement,
4 Army’’, $2,742,757,000, to remain available until Sep-
5 tember 30, 2026, to respond to the situation in Ukraine
6 and for related expenses: Provided, That such amount is
7 designated by the Congress as being for an emergency re-
8 quirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Bal-
9 anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
10 PROCUREMENT OF AMMUNITION, ARMY
11 For an additional amount for ‘‘Procurement of Am-
12 munition, Army’’, $5,612,900,000, to remain available
13 until September 30, 2026, to respond to the situation in
14 Ukraine and for related expenses: Provided, That such
15 amount is designated by the Congress as being for an
16 emergency requirement pursuant to section
17 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency
18 Deficit Control Act of 1985.
19 OTHER PROCUREMENT, ARMY
20 For an additional amount for ‘‘Other Procurement,
21 Army’’, $308,991,000, to remain available until Sep-
22 tember 30, 2026, to respond to the situation in Ukraine
23 and for related expenses: Provided, That such amount is
24 designated by the Congress as being for an emergency re-
1 quirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Bal-
2 anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
1 ЗАКУПІВЛЯ
2 ЗАКУПІВЛЯ РАКЕТ, АРМІЯ
3 Виділити додаткову суму на "Закупівлю ракет
4 Армія" у розмірі 2 742 757 000 доларів США, які будуть доступні до
5 30 вересня 2026 року, для реагування на ситуацію в Україні
6 та для покриття пов'язаних з цим витрат: За умови, що така сума буде
7 визначена Конгресом як така, що призначена для надзвичайних
8 потреб відповідно до розділу 251(b)(2)(A)(i)
9 Закону про збалансований бюджет та контроль за надзвичайним дефіцитом від 1985 року.
10 ЗАКУПІВЛЯ БОЄПРИПАСІВ, АРМІЯ
11 Виділити додаткову суму за статтею "Закупівля
12 боєприпасів, армія" у розмірі 5 612 900 000 доларів США, яка залишається доступною
13 до 30 вересня 2026 року, для реагування на ситуацію в
14 Україні та для покриття пов'язаних з цим витрат: За умови, що така сума
15 буде визначена Конгресом як
16 надзвичайна потреба відповідно до розділу
17 251(b)(2)(A)(i) Закону про збалансований бюджет та контроль
18 за надзвичайним дефіцитом від 1985 року.
19 ІНШІ ЗАКУПІВЛІ, АРМІЯ
20 Виділити додаткову суму на "Інші закупівлі,
21 армія" у розмірі 308 991 000 доларів США, яка залишається доступною до
22 30 вересня 2026 року, для реагування на ситуацію в Україні
23 та для покриття пов'язаних з цим витрат: За умови, що така сума буде
24 визначена Конгресом як надзвичайна
1 потреба відповідно до розділу 251(b)(2)(A)(i) Закону про збалансований
2 бюджет та контроль за надзвичайним дефіцитом від 1985 року.
|
|
|
Post by Michael Kalinichenko on Apr 26, 2024 8:56:26 GMT
|
|
|
Post by Olena Rafalska - ІФ-32 on Apr 28, 2024 12:32:31 GMT
Title: JavaScript: The Language of the Web
Introduction:
JavaScript stands as one of the cornerstone technologies of the World Wide Web, alongside HTML and CSS. As a dynamic programming language, it plays a critical role in creating interactive and functional websites, allowing developers to implement complex features that enhance user experience. This exploration into JavaScript will delve into its fundamentals, applications, and the latest trends shaping its future.
Core Fundamentals: JavaScript is an interpreted language known for its versatility and efficiency in web development. It enables developers to add interactive elements to websites, such as animations, forms that respond to user inputs, and dynamic content updates without needing to reload the page. Its syntax is accessible, making it an excellent language for beginners, yet powerful enough for complex application development. Key Features:
Event-Driven Programming: JavaScript allows for event-driven programming, where code executes in response to user actions, such as clicks, form submissions, and page loads. This makes websites more interactive and responsive to user needs.
DOM Manipulation: The Document Object Model (DOM) is a programming interface for web documents. JavaScript can manipulate the DOM, enabling developers to dynamically change document structure, style, and content, enriching the user experience.
Asynchronous Programming: With features like callbacks, promises, and async/await, JavaScript handles asynchronous operations efficiently. This is particularly useful in web applications where operations like data fetching do not block the main thread, leading to smoother user experiences. Impact on Web Development:
JavaScript's impact on web development is profound, driving innovations in web applications, mobile apps, and server-side programming. Frameworks and libraries like React, Angular, and Node.js have extended its capabilities, making it possible to build full-stack applications solely with JavaScript. Recent Trends and Future Directions:
The evolution of JavaScript continues with the integration of modern frameworks, the rise of serverless computing, and the development of Progressive Web Apps (PWAs). These trends highlight JavaScript's flexibility and its pivotal role in shaping the future of web development.
Conclusion: JavaScript's significance in the digital age cannot be overstated. From powering the interactivity of web pages to serving as the backbone of complex web applications, it remains at the forefront of technological advancement. As it continues to evolve, JavaScript will undoubtedly play a central role in the next generation of web development, pushing the boundaries of what is possible on the web.
Назва: JavaScript: мова мереж Інтернету
Вступ:
JavaScript виступає однією з основних технологій Світової Павутини разом з HTML та CSS. Як динамічна мова програмування, вона відіграє вирішальну роль у створенні інтерактивних і функціональних веб-сайтів, дозволяючи розробникам впроваджувати складні функції, які покращують взаємодію з користувачем. Це дослідження JavaScript заглибиться в його основи, застосування та останні тенденції, які формують його майбутнє.
Основа: JavaScript — це інтерпретована мова, відома своєю універсальністю та ефективністю у веб-розробці. Це дозволяє розробникам додавати на веб-сайти інтерактивні елементи, такі як анімація, форми, які реагують на введення користувача, і динамічні оновлення вмісту без необхідності перезавантажувати сторінку. Його синтаксис доступний, що робить його чудовою мовою для початківців, але достатньо потужною для розробки складних програм.
Ключові особливості: Програмування, кероване подіями: JavaScript дозволяє програмувати, кероване подіями, коли код виконується у відповідь на дії користувача, такі як клацання, надсилання форми та завантаження сторінки. Це робить веб-сайти більш інтерактивними та чутливими до потреб користувачів.
Маніпуляції DOM: Об’єктна модель документа (DOM) — це інтерфейс програмування для веб-документів. JavaScript може маніпулювати DOM, дозволяючи розробникам динамічно змінювати структуру документа, стиль і вміст, збагачуючи взаємодію з користувачем.
Асинхронне програмування: завдяки таким функціям, як зворотні виклики, обіцянки та async/await, JavaScript ефективно обробляє асинхронні операції. Це особливо корисно у веб-додатках, де такі операції, як отримання даних, не блокують основний потік, що забезпечує більш плавну роботу користувача.
Вплив на веб-розробку: Вплив JavaScript на веб-розробку є глибоким, стимулюючи інновації у веб-додатках, мобільних додатках і програмуванні на стороні сервера. Фреймворки та бібліотеки, такі як React, Angular і Node.js, розширили свої можливості, дозволяючи створювати повноцінні додатки виключно за допомогою JavaScript. Останні тенденції та майбутні напрямки:
Еволюція JavaScript продовжується з інтеграцією сучасних фреймворків, розвитком безсерверних обчислень і розробкою прогресивних веб-додатків (PWA). Ці тенденції підкреслюють гнучкість JavaScript і його ключову роль у формуванні майбутнього веб-розробки.
Висновок: Значення JavaScript в епоху цифрових технологій неможливо переоцінити. Він залишається в авангарді технологічного прогресу, починаючи від забезпечення інтерактивності веб-сторінок і закінчуючи основою складних веб-додатків. Оскільки JavaScript продовжує розвиватися, він, безсумнівно, відіграватиме центральну роль у наступному поколінні веб-розробки, розсуваючи межі того, що можливо в Інтернеті.
|
|
|
Post by Olena Rafalska - ІФ-32 on Apr 28, 2024 12:39:49 GMT
----In other words the palliative powers, understood in your case literally and metaphorically, drew your first attention to Shakespeare? I totally agree, and I believe that the palliative powers, as you call them, which are present in Shakespeare’s works, transcend both national borders and the barriers of time.Tarnawski is not the only Pole to admit that Shakespeare offers the power to heal and redeem, in Hamlet‘s words the “calamity of so short a life.” In the introduction to his eight-hundred-page bilingual volume of Hamlet studies (1894), Wladyslaw Matlakowski, an eminent Warsaw surgeon, disclosed his special relationship with Shakespeare. He said that he found consolation in Shakespeare when he tended to the misery of all the wheezing, groaning, coughing, grunting, hemorrhaging and dying patients whom he encountered in hospitals. Other world cultures register the same phenomenon. In his three-volume study devoted to Shakespeare, Georg Brandes, an eminent nineteenth-century Danish man of letters,openly admitted that he wrote this book because he wanted to re-examine his own life. Brandes, apparently used Shakespeare as a “remedy” for his private anxieties and concerns. Professor Mark Sokolyansky, an Ukrainian Shakespeare scholar and my friend of many years, told me that Panas Myrny, the Ukrainian poet, noted in his diary a similar reaction to Shakespeare. I can’t recall the exact words but Myrny apparently expressed his amazement that although so much has changed and humans have learned so many new things since Shakespeare died in the seventeenth century, no one, as Myrny said, had learned to look into the human soul as deeply as Shakespeare. Mark Sokolyanski told me that reading Shakespeare’s works helped Myrny overcome his creative and personal crisis. ---Am I finding traces of Bardolatory in your answers? Just a second, I didn’t mean to give you that impression. I believe there is more to Shakespeare than an utter, unconditional, admiration for his achievement in appearing to be the “remedy” for the dire straits and dilemmas of the human condition. The truth is,however, that though Shakespeare’s Bardolatory certainly reached its apogee in the Romantic period, this kind of “worship” is scarcely limited to the nineteenth century. A recent manifestation of this attitude toward Shakespeare took place in 1998 when Harold Bloom boldly postulated that Shakespeare’s works constitute a secular Bible, and that they should be treated as a universal faith. The world, he says, needs a “unifying culture,”which does not come from any of the established regions, but from Shakespeare, the best and central writer, the only universal author, whose works are staged and read everywhere.
----Іншими словами, паліативні сили, зрозумілі у вашому випадку буквально та метафорично, привернули вашу першу увагу до Шекспіра? Я повністю згоден і вважаю, що паліативні сили, як ви їх називаєте, присутні у творах Шекспіра, виходять за межі як національних кордонів, так і бар’єрів часу. Тарнавський не єдиний поляк, який визнав, що Шекспір пропонує силу зцілювати та спокутувати, за словами Гамлета, «лихо такого короткого життя». У вступі до свого восьмисотсторінкового двомовного тому дослідження Гамлета (1894) Владислав Матлаковський, видатний варшавський хірург, розкрив свої особливі стосунки з Шекспіром. Він сказав, що знаходив розраду в Шекспірі, коли він доглядав за всіма хрипами, стогонами, кашлянням, хрюканням, кровотечами та вмираючими пацієнтами, яких він зустрічав у лікарнях. Інші світові культури реєструють те саме явище. У своєму тритомному дослідженні, присвяченому Шекспіру, Георг Брандес, видатний датський літератор дев’ятнадцятого століття, відкрито зізнався, що написав цю книгу, бо хотів переглянути своє власне життя. Брандес, очевидно, використовував Шекспіра як «засіб» від своїх особистих тривог і занепокоєнь. Професор Марк Соколянський, український шекспірознавець і мій багаторічний друг, розповів мені, що Панас Мирний, український поет, занотував у своєму щоденнику подібну реакцію на Шекспіра. Я не можу згадати точних слів, але Мирний, мабуть, висловив своє здивування тим, що, хоча так багато змінилося і люди дізналися стільки нового відтоді, як помер Шекспір у сімнадцятому столітті, ніхто, як сказав Мирний, не навчився дивитися в людину. душі так глибоко, як у Шекспіра. Марк Соколянський розповідав мені, що читання творів Шекспіра допомогло Мирному подолати творчу та особисту кризу. ---Чи бачу я у ваших відповідях сліди бардолаторства? Секундочку, я не хотів справити на вас таке враження. Я вважаю, що в Шекспіра є щось більше, ніж повне, беззастережне захоплення його досягненням у тому, що він став «ліком» від жахливих умов і дилем людського життя. Проте правда полягає в тому, що, хоча шекспірівський бардолаторій досяг свого апогею в Романтичний період, цей вид «поклоніння» майже не обмежується дев’ятнадцятим століттям. Нещодавній прояв такого ставлення до Шекспіра відбувся в 1998 році, коли Гарольд Блум сміливо постулював, що твори Шекспіра становлять світську Біблію, і що до них слід ставитися як до універсальної віри. Світ, каже він, потребує «об’єднавчої культури», яка походить не від якогось усталеного регіону, а від Шекспіра, найкращого та центрального письменника, єдиного універсального автора, чиї твори ставлять і читають всюди.
|
|
|
Post by oleksandrastasiuk on May 1, 2024 16:47:22 GMT
Source: www.uspto.gov/trademarks/protect/caution-online-auctions
Use extreme caution if buying registered trademarks from online auctions Internet trademark auctions are virtual marketplaces where people attempt to sell registered trademarks from around the world. Many of these auction websites attempt to sell U.S. trademark registrations. While some of these marketplaces may be legitimate, some are known to sell invalid registrations. The USPTO is not affiliated in any way with online auctions. A registration can be invalid for many reasons. If you buy an invalid registration, you have likely not acquired any actual rights to the trademark. A trademark cannot be transferred without the goodwill associated with its use The value of a trademark relates to the goodwill associated with it. Goodwill is the reputation of the company and product or service that consumers associate with the trademark. A trademark registration itself has no inherent value apart from the consumer recognition associated with the trademark’s use in commerce for particular goods or services. A U.S. trademark registration must be sold with its associated goodwill to transfer any rights in the trademark. This requirement helps protect consumers from potential deception by ensuring that the buyer provides goods or services of similar quality and nature as the previous owner. If you’re interested in buying a U.S. trademark registration, consider: Is there any goodwill to actually transfer and does the sale transaction actually transfer that trademark’s goodwill to me? Consequences of buying an invalid trademark registration If you buy an invalid trademark registration, even with any goodwill, you likely will not have any protectable rights in the trademark registration. This is because the transfer does not fix an invalid registration, whether you knew about the defect or not. Here are some examples: The buyer can face proceedings that challenge the validity of the purchased trademark registration, including if the applicant (seller and original owner) filed an application and received a registration while knowingly including a falsely signed statement about either intending to use or using the trademark in commerce with the goods or services listed in the application For example, the applicant only filed the application to resell the registration on an auction website and never used the trademark in commerce. You purchase the registration. Even though you were not involved in the registration process and did not know about the improper behavior, third parties can file cancellation proceedings or expungement or reexamination proceedings against the purchased registration at the USPTO or could seek to cancel it as part of a court action. The application or registration may face administrative sanctions if there is evidence it was part of a scheme to violate U.S. trademark law or USPTO rules. An administrative sanctions order can terminate any involved applications or invalidate any involved registrations. For example, you use a larger e-commerce platform for your small e-commerce business and need a trademark registration for the platform’s brand registry. You decide to buy a registered trademark because it’s faster than applying for one yourself. If the registration was initially obtained by fraud or violation of the USPTO’s rules, the registration may be or have been invalidated in an administrative sanctions order. If so, the registration becomes essentially unenforceable and cannot be used for brand registry enrollment. Buyers, do your due diligence Just like registering a trademark is a legal process, so is buying an already registered trademark. The USPTO recommends consulting with a trademark attorney before buying a registration on a trademark auction site. A qualified trademark attorney can help you research whether the trademark registration is valid; assess the protectability of the trademark; advise you on the conditions required for a legal transfer of the trademark, registration, and associated goodwill; and handle the necessary transactions.
Будьте особливо обережні, коли купуєте уже зареєстровані торгові марки на онлайн аукціонах Інтернет-аукціон з продажу торгівельних марок - це віртуальні "ринки", на яких люди з усього світу можуть продавати зареєстровані торгові марки. Багато з таких вебсайтів намагаються продати американську реєстрацію торгових марок. В той час, коли деякі з цих ринків є легальними, відомі й такі, що продають недійсні реєстрації. Бюро патентів і торговельних марок Сполучених Штатів Америки жодним чином не пов'язаний із онлайн-аукціонами. Реєстрація може бути недійсною з багатьох причин. Якщо ви купуєте таку реєстрацію, ви швидше за все, не маєте жодних прав на торгову марку. Торгова марка не може бути передана без гудвіла, отриманого в результаті її використання Цінність торгової марки залежить від її гудвіла. Гудвіл - це репутація компанії та продукт чи послуга, яку клієнти асоціюють з торговою маркою. Реєстрація торгової марки сама по собі не несе цінності, окрім споживчого визнання, пов'язаного з використанням торговельної марки в комерційній діяльності для певних товарів чи послуг. Реєстрація торгових марок у США повинна продаватися разом із гудвілом, який пов'язаний з передачею будь-яких прав на торговельну марку. Ця допоможе захистити споживачів від потенційного обману, гарантуючи, що покупець забезпечить товари та послуги такої ж якості та спрямованості, як і попередній власник. Якщо ви зацікавлені в покупці реєстрації торгової марки, перевірте: Чи є гудвіл, який фактично передається, і чи дійсно угода купівлі-продажу передасть вам його? Наслідки купівлі недійсної реєстрації торгової марки Якщо ви купуєте недійсну реєстрацію торгової марки, навіть з наявність гудвілу, фактично, у вас не буде жодних захищених прав на цю реєстрацію. Це пов'язано з тим, що передача прав не змінює недійсну реєстрацію, незважаючи на те, чи ви знали про її стан чи ні. Ось кілька прикладів: Покупець може зіткнутися з судовими справами, які оскаржують дійсність придбаної реєстрації торгової марки, в тому числі, якщо заявник (продавець і первісний власник) подав заявку і отримав реєстрацію, додавши до неї завідомо неправдиву заяву про намір використовувати або використання торговельної марки в комерційній діяльності з товарами або послугами, переліченими в заявці. На приклад, продавець подав заявку лише для того, щоб перепродати реєстрацію на вебсайті аукціону і ніколи не використовував торгову марку у комерційних цілях. Ви купуєте реєстрацію. Навіть якщо ви не були залучені до самого процесу реєстрації і не знали про неналежну поведінку, треті особи можуть подати до БПТМ США заяву про анулювання, видалення або повторну перевірку придбаної реєстрації або вимагати її анулювання в рамках судового позову. На заявку чи реєстрацію можуть накласти адміністративні санкції, якщо будуть докази, що вона була частиною схеми порушення закону США про товарні знаки або правил БПТМ США. Наказ про застосування адміністративних санкцій може припинити дію будь-якої заявки або визнати недійсною будь-яку реєстрацію, пов'язану з нею. Наприклад, ви використовуєте більшу електронну платформу для свого невеликого бізнесу і вам необхідна реєстрація торгової марки для внесення її до реєстру брендів платформи. Ви вирішили купити зареєстровану торговельну марку, оскільки це швидше, ніж подавати заявку самостійно. Якщо реєстрація була отримана шахрайським шляхом або з порушенням правил БПТМ США, вона може бути або вже була визнана недійсною в порядку адміністративних санкцій. У такому випадку реєстрація втрачає юридичну силу і не може бути використана для внесення до реєстру торговельних марок. Покупці, будьте уважні Реєстрація торгової марки є юридичним процесом, так само як і купівля вже зареєстрованої. БПТМ рекомендує проконсультуватись з агентом з торгових марок перед купівлею реєстрації на інтернет-аукціонах. Кваліфікований агент допоможе вам дізнатись, чи дійсна реєстрація торговельної марки; оцінити супінь захищеності торгової марки; проконсультувати вас щодо умов, необхідних для законної передачі торгової марки, реєстрації та пов'язаної з нею ділової репутації; а також здійснити необхідні транзакції.
|
|
|
Post by dmytroustymets on May 2, 2024 9:07:48 GMT
1 TITLE I 2 DEPARTMENT OF DEFENSE 3 MILITARY PERSONNEL 4 MILITARY PERSONNEL, ARMY 5 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 6 Army’’, $207,158,000, to remain available until December 7 31, 2024, to respond to the situation in Ukraine and for 8 related expenses: Provided, That such amount is des 9 ignated by the Congress as being for an emergency re 10 quirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Bal 11 anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 12 MILITARY PERSONNEL, MARINE CORPS 13 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 14 Marine Corps’’, $3,538,000, to remain available until De 15 cember 31, 2024, to respond to the situation in Ukraine 16 and for related expenses: Provided, That such amount is 17 designated by the Congress as being for an emergency re 18 quirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Bal 19 anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 20 MILITARY PERSONNEL, AIR FORCE 21 For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 22 Air Force’’, $23,302,000, to remain available until Decem 23 ber 31, 2024, to respond to the situation in Ukraine and 24 for related expenses: Provided, That such amount is des 25 ignated by the Congress as being for an emergency re
1 РОЗДІЛ І 2 МІНІСТЕРСТВО ОБОРОНИ 3 ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІ 4 ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІ, АРМІЯ 5 Виділити додаткову суму за напрямом «Військовослужбовці, 6 Армія» у розмірі 207 158 000 доларів США, яка буде 7 доступною до 31.12.2024 р. для реакції на ситуацію в Україні 8 та на пов'язані з цим витрати: За умови, що така сума буде 9 визначена Конгресом як надзвичайна потреба відповідно до 10 розділу 251(b)(2)(A)(i) Закону про збалансований бюджет 11 та контроль за надзвичайним дефіцитом від 1985 року. 12 ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІ, МОРСЬКА ПІХОТА 13 Виділити додаткову суму за напрямом «Військовослужбовці, 14 Морська піхота» у розмірі 3 538 000 доларів США, яка буде 15 доступною до 31.12.2024 р. для реакції на ситуацію в Україні 16 та на пов'язані з цим витрати: За умови, що така сума буде 17 визначена Конгресом як надзвичайна потреба відповідно до 18 розділу 251(b)(2)(A)(i) Закону про збалансований бюджет 19 та контроль за надзвичайним дефіцитом від 1985 року. 20 ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІ, ВІЙСЬКОВО-ПОВІТРЯНІ СИЛИ 20 Виділити додаткову суму за напрямом «Військовослужбовці, 22 Повітряні сили» у розмірі 23 302 000 доларів США, яка буде 23 доступною до 31.12.2024 р. для реакції на ситуацію в Україні 24 та на пов'язані з цим витрати: За умови, що така сума буде 25 визначена Конгресом як надзвичайна потреба відповідно до
|
|
|
Post by Oksana Nechyporuk on May 2, 2024 9:32:54 GMT
Recognizing common scams
Recognizing common signs of a scam can help you avoid costly mistakes. Scammers can be very convincing because they exploit publicly available information. They often pretend to be from the United States Patent and Trademark Office (USPTO), state there’s some sort of problem with your application or registration, pressure you to act immediately, and tell you to pay some sort of fee or provide personal information.
Some will even call you and use names, numbers, and locations of real USPTO employees to try to steal your money or personal information.
Signs to watch out for
USPTO employees will NEVER ask you for your personal or payment information over the phone, in an email, or text, and we don’t require payment via check or money order to third-party addresses.
There is often a demand for immediate action or payment that’s not due, and this is usually accompanied by a threat of losing your trademark rights if you don’t pay.
USPTO website addresses end in .gov, and emails directly from the USPTO end in @uspto.gov.
USPTO stands for “The United States Patent and Trademark Office.” Any variation is not part of the USPTO, such as “Patent and Trademark Bureau” or “Trademark Renewal Service.”
Some companies will claim they’re allowed to do trademark work or practice before the USPTO, even though they aren’t law firms or attorneys. Some will even say they’re recommended by the USPTO. We DO NOT recommend specific companies or attorneys, and only trademark owners or their U.S.-licensed attorneys can file documents or conduct proceedings before the USPTO.
Розпізнавання найпоширеніших шахрайства
Вміння розпізнавати типові ознаки шахрайства допоможе вам уникнути дорогих помилок. Шахраї можуть бути дуже переконливими, тому що вони використовують публічно доступну інформацію. Вони часто видають себе за представників Відомства з патентів і торговельних марок США (ВПТМ США), повідомляють, що з вашою заявкою чи реєстрацією виникла якась проблема, наполягають на негайних діях і вимагають сплатити певний внесок або надати особисту інформацію.
Деякі з них навіть телефонуватимуть вам і використовуватимуть імена, номери телефонів та місцезнаходження реальних співробітників ВПТМ США, щоб спробувати вкрасти ваші гроші або особисту інформацію.
На що варто звернути увагу
Співробітники USPTO НІКОЛИ не запитуватимуть вашу особисту або платіжну інформацію по телефону, в електронному листі або текстовому повідомленні, ми також не вимагаємо оплати чеком або грошовим переказом на адреси третіх осіб.
Часто вимагають негайних дій або оплати, яка не була здійснена, і зазвичай це супроводжується загрозою втрати ваших прав на торговельну марку, якщо ви не заплатите.
Адреси веб-сайтів ВПТМ закінчуються на .gov, а електронні листи безпосередньо від ВПТМ закінчуються на @uspto.gov.
ВПТМ розшифровується як «Відомство з патентів і торговельних марок США». Всі інші варіанти не є частиною ВПТМ, наприклад, «Бюро патентів і торговельних марок» або «Служба оновлення торговельних марок».
Деякі компанії будуть стверджувати, що їм дозволено працювати з торговельними марками або практикувати в ВПТМ, навіть якщо вони не є юридичними фірмами або адвокатами. Ще деякі компанії стверджують, що їх рекомендує ВПТМ. Ми НЕ рекомендуємо конкретні компанії чи адвокатів, лише власники торговельних марок або їхні ліцензовані в США адвокати можуть подавати документи або вести справи в ВПТМ.
|
|
|
Post by dmytroustymets on May 2, 2024 9:33:28 GMT
What to do if you've been scammed Collect any evidence you can, such as copies of solicitations, emails, receipts, and screenshots of transactions. Official communications in Trademark Status & Document Retrieval (TSDR) could be useful. Also, you can use the Trademark Decisions and Proceedings search tool to see if your application or registration has been impacted by an attorney or entity that has received an administrative order.
Use the following checklist to take action against your scammer:
1. Report suspicious activity to TMScams@uspto.gov. 2. Contact your financial institutions, such as your bank or credit card company, to determine if you can dispute the charges. 3. Consult with a private U.S.-licensed attorney knowledgeable about trademark law to evaluate your application or registration. 4. File a consumer complaint with the Federal Trade Commission (FTC) immediately. 5. If you receive a spoofed phone call, file a complaint with the Federal Communications Commission. 6. Contact your state consumer protection authorities and your state’s Attorney General. Most states have the authority to investigate companies involved in deceptive solicitations. 7. File a consumer complaint with the Better Business Bureau and monitor your credit on a regular basis. 8. File a complaint about cybercrime with the Federal Bureau of Investigation’s (FBI) Internet Crime Complaint Center (IC3). 9. If you received any scam-related documents by mail, file a report with the United States Postal Inspection Service. 10. If you received advice or representation from a person who is not an attorney, report the unauthorized practice of law to your state bar association. 11. If you believe an attorney may have been involved in a scam, please email the Office of Enrollment and Discipline at OED@uspto.gov. 12. If you were directed to engage with a suspicious entity via a sponsored advertisement, report the ad to the company or search engine that ran it. For example, report advertisements suspected of being scams or that otherwise violated advertising policies to Google and Microsoft Bing.
Learn what steps to take if your application is suspended pending an administrative review of suspected improper trademark submissions or conduct.
Що робити, якщо вас атакували шахраї. Зберіть усі можливі докази, такі як копії заявок, електронних листів, квитанцій та скріншоти транзакцій. Корисними можуть бути офіційні повідомлення в системі Статус торговельної марки та пошук документів (Trademark Status & Document Retrieval). Крім того, ви можете скористатися інструментом пошуку Рішення та провадження щодо торговельних марок (Trademark Decisions and Proceedings), щоб дізнатися, чи не вплинув на вашу заявку або реєстрацію адвокат або організація, яка отримала адміністративний наказ.
Скористайтеся наведеним нижче контрольним списком, щоб вжити заходів проти шахраїв:
1. Повідомте про підозрілу активність на адресу TMScams@uspto.gov. 2. Зверніться до фінансових установ, таких як банк або компанія, яка видала вам кредитну картку, щоб з'ясувати, чи можете ви заперечити звинувачення. 3. Проконсультуйтеся з приватним ліцензованим адвокатом у США , обізнаним із законодавством про торговельні марки, щоб оцінити вашу заявку або реєстрацію. 4. Негайно подайте скаргу споживача до Федеральної торгової комісії (Federal Trade Commission). 5. Якщо ви отримали підроблений телефонний дзвінок, подайте скаргу до Федеральної комісії з питань зв'язку. 6. Зверніться до органів захисту прав споживачів вашого штату та до генерального прокурора вашого штату. Більшість штатів мають повноваження розслідувати діяльність компаній, що займаються оманливими пропозиціями. 7. Подайте скаргу до Бюро захисту прав споживачів (Better Business Bureau) та регулярно контролюйте свій кредит. 8. Подайте скаргу на кіберзлочинність до Центру скарг на інтернет-злочинність (Internet Crime Complaint Center) Федерального бюро розслідувань (Federal Bureau of Investigation’s). 9. Якщо ви отримали поштою документи, пов'язані з шахрайством, подайте заяву до Поштової інспекції США (Postal Inspection Service). 10. Якщо ви отримали пораду або захист від особи, яка не є адвокатом, повідомте про несанкціоновану юридичну практику в асоціацію адвокатів вашого штату. 11. Якщо ви вважаєте, що адвокат міг бути причетним до шахрайства, будь ласка, надішліть повідомлення до Відділу зарахування та дисципліни (Office of Enrollment and Discipline) на електронну адресу OED@uspto.gov. 12. Якщо вам запропонували зв'язатися з підозрілим суб'єктом через спонсоровану рекламу, повідомте про це оголошення компанії або пошуковій системі, яка його розмістила. Наприклад, повідомляйте Google і Microsoft Bing про рекламу, яка підозрюється в шахрайстві або іншим чином порушує рекламну політику.
Дізнайтеся, що робити, якщо вашу заявку призупинено на час адміністративного розгляду підозри в неналежному поданні або поведінці щодо торговельної марки.
|
|
|
Post by Nataliia Tsapun on May 2, 2024 15:59:51 GMT
The Spy War: How the C.I.A. Secretly Helps Ukraine Fight Putin
For more than a decade, the United States has nurtured a secret intelligence partnership with Ukraine that is now critical for both countries in countering Russia. Nestled in a dense forest, the Ukrainian military base appears abandoned and destroyed, its command center a burned-out husk, a casualty of a Russian missile barrage early in the war. But that is above ground. Not far away, a discreet passageway descends to a subterranean bunker where teams of Ukrainian soldiers track Russian spy satellites and eavesdrop on conversations between Russian commanders. On one screen, a red line followed the route of an explosive drone threading through Russian air defenses from a point in central Ukraine to a target in the Russian city of Rostov. The underground bunker, built to replace the destroyed command center in the months after Russia’s invasion, is a secret nerve center of Ukraine’s military. There is also one more secret: The base is almost fully financed, and partly equipped, by the C.I.A. “One hundred and ten percent,” Gen. Serhii Dvoretskiy, a top intelligence commander, said in an interview at the base. Now entering the third year of a war that has claimed hundreds of thousands of lives, the intelligence partnership between Washington and Kyiv is a linchpin of Ukraine’s ability to defend itself. The C.I.A. and other American intelligence agencies provide intelligence for targeted missile strikes, track Russian troop movements and help support spy networks. But the partnership is no wartime creation, nor is Ukraine the only beneficiary. It took root a decade ago, coming together in fits and starts under three very different U.S. presidents, pushed forward by key individuals who often took daring risks. It has transformed Ukraine, whose intelligence agencies were long seen as thoroughly compromised by Russia, into one of Washington’s most important intelligence partners against the Kremlin today. The listening post in the Ukrainian forest is part of a C.I.A.-supported network of spy bases constructed in the past eight years that includes 12 secret locations along the Russian border. Before the war, the Ukrainians proved themselves to the Americans by collecting intercepts that helped prove Russia’s involvement in the 2014 downing of a commercial jetliner, Malaysia Airlines Flight 17. The Ukrainians also helped the Americans go after the Russian operatives who meddled in the 2016 U.S. presidential election. Around 2016, the C.I.A. began training an elite Ukrainian commando force — known as Unit 2245 — which captured Russian drones and communications gear so that C.I.A. technicians could reverse-engineer them and crack Moscow’s encryption systems. (One officer in the unit was Kyrylo Budanov, now the general leading Ukraine’s military intelligence.) And the C.I.A. also helped train a new generation of Ukrainian spies who operated inside Russia, across Europe, and in Cuba and other places where the Russians have a large presence. The relationship is so ingrained that C.I.A. officers remained at a remote location in western Ukraine when the Biden administration evacuated U.S. personnel in the weeks before Russia invaded in February 2022. During the invasion, the officers relayed critical intelligence, including where Russia was planning strikes and which weapons systems they would use. “Without them, there would have been no way for us to resist the Russians, or to beat them,” said Ivan Bakanov, who was then head of Ukraine’s domestic intelligence agency, the S.B.U.
ЦРУ таємно допомагає Україні боротися з Путіним: шпигунська війна
Понад десять років Сполучені Штати підтримували таємне розвідувальне партнерство з Україною, яке зараз має вирішальне значення для обох країн у протистоянні з Росією. Розташована в густому лісі, українська військова база виглядає покинутою і зруйнованою, а її командний центр — вигорілою руїною, що стала жертвою російського ракетного обстрілу на початку війни. Але це над поверхнею землі. Неподалік непомітний прохід спускається до підземного бункера, де команди українських солдатів відстежують російські шпигунські супутники та підслуховують розмови між російськими командирами. На одному з екранів червоною лінією простежується маршрут вибухонебезпечного безпілотника, що пролітає крізь російські системи протиповітряної оборони від точки в центральній Україні до цілі в російському місті Ростов. Підземний бункер, побудований на місці зруйнованого командного центру через кілька місяців після російського вторгнення, є секретним командним центром українських військових. Існує ще одна таємниця: база майже повністю фінансується і частково обладнана ЦРУ. "На сто десять відсотків", - сказав в інтерв'ю на базі генерал Сергій Дворецький, командувач розвідки. Зараз, на третьому році війни, яка забрала сотні тисяч життів, розвідувальне партнерство між Вашингтоном і Києвом є основою здатності України до самозахисту. ЦРУ та інші американські спецслужби надають розвідувальні дані для завдання точкових ракетних ударів, відстежують пересування російських військ і допомагають забезпечувати роботу шпигунських груп. Але це партнерство не було створено у воєнний час, і Україна не є єдиним його бенефіціаром. Воно пустило коріння десять років тому, об'єднуючись подекуди за трьох дуже різних президентів США, просуваючись вперед завдяки ключовим особам, які часто йшли на зухвалий ризик. Вона перетворила Україну, чиї спецслужби тривалий час вважалися повністю скомпрометованими Росією, на одного з найважливіших розвідувальних партнерів Вашингтона у боротьбі з Кремлем. Пункт прослуховування в українському лісі є частиною підтримуваної ЦРУ мережі шпигунських баз, побудованих за останні вісім років, яка налічує 12 секретних об'єктів уздовж російського кордону. До війни українці зарекомендували себе перед американцями, зібравши перехоплені дані, які допомогли довести причетність Росії до збиття комерційного лайнера "Малайзійських авіаліній" рейсу 17 у 2014 році. Українці також допомогли американцям переслідувати російських агентів, які втручалися у президентські вибори в США у 2016 році. Приблизно у 2016 році ЦРУ почало тренувати елітний український підрозділ спецпризначенців, відомий як "Підрозділ 2245", який захоплював російські безпілотники та засоби зв'язку, щоб технічні фахівці ЦРУ могли переробити їх і зламати московські системи шифрування. (Одним з офіцерів цього підрозділу був Кирило Буданов, нині генерал, який очолює воєнну розвідку України). ЦРУ також допомогло підготувати нове покоління українських шпигунів, які працювали в Росії, по всій Європі, на Кубі та в інших місцях, де росіяни досягли значної присутності. Ці відносини настільки вкорінені, що офіцери ЦРУ залишилися у віддаленому місці на заході України, коли адміністрація Байдена евакуювала американський персонал за кілька тижнів до вторгнення Росії в лютому 2022 року. Під час вторгнення офіцери передавали критично важливу розвідувальну інформацію, зокрема про те, де Росія планує завдавати ударів і які системи озброєнь вона буде використовувати. "Без них у нас не було б жодного шансу протистояти росіянам або перемогти їх", - сказав Іван Баканов, який на той час очолював внутрішню розвідку України, Службу безпеки України.
|
|
|
Post by Michael Kalinichenko on May 2, 2024 19:04:33 GMT
|
|
|
Post by Nataliia Tsapun on May 2, 2024 19:18:34 GMT
Practice Text for Formal vs. Dynamic Equivalence Text:
"In the village of Eldoria, there is an old saying: 'When the north wind blows, the wise owl seeks shelter.' This proverb, steeped in the village's cultural heritage, is often used to teach the value of prudence and foresight. The imagery of the north wind and the wise owl holds specific cultural significance, representing the onset of challenging times and the wisdom of anticipating and preparing for difficulties. Translating this saying poses a unique challenge. A formal equivalence approach would maintain the literal elements of the wind and the owl, potentially leaving non-native readers puzzled by its true meaning. On the other hand, a dynamic equivalence translation would aim to convey the proverb's underlying message in a manner that is culturally and contextually relevant to the target audience, perhaps by substituting these elements with more familiar symbols or concepts."
Текст для практикування формального та динамічного еквівалентів
“У селі Ельдорія є стара приказка: “Коли дме північний вітер, мудра сова шукає прихистку”. Це прислів'я, просякнуте культурною спадщиною села, часто використовується для повчання про цінність розсудливості та передбачливості. Образи північного вітру та мудрої сови мають особливе культурне значення, уособлюючи настання складних часів і мудрість передбачення та підготовки до труднощів. Переклад цього прислів'я являє собою досить складне завдання. Використання формального еквівалента зберегло б буквальне значення слів “вітер” і “сова”, що могло б викликати у читачів, які не є носіями мови, сумніви щодо його справжнього значення. З іншого боку, переклад за допомогою динамічної еквівалентності має на меті передати основний зміст прислів'я у спосіб, який є культурно та контекстуально прийнятним для цільової аудиторії, можливо, шляхом заміни цих елементів більш звичними символами чи поняттями".
|
|
|
Post by Nataliia Tsapun on May 2, 2024 19:33:05 GMT
Гетьманщина - Hetmanate Кобзар - Kobzar Київська Русь - Kyivan Rus Хрещення Русі - Baptism of Rus' Шевченківщина - Shevchenkivshchyna Галичина - Galicia Козацтво - Cossacks Мазепинці - Mazepins Голодомор - The Holodomor Курінь - Kurin Тризуб - Trident Кобзарство - Kobzarism Запорозька Січ - Zaporozhian Sich Писанка - Pysanka Українська діаспора - Ukrainian diaspora
|
|
|
Post by oksanastepanchukif32 on May 4, 2024 20:38:01 GMT
Title: The Symposium of Babel Setting: A fictional international literary symposium held in the cosmopolitan city of Babel, a place where every culture, language, and literary tradition coexists and intersects. The city is celebrating the inauguration of the Tower of Babel Library, a symbol of global cultural unity and diversity. Characters: Alexandra, a poet and translator from Greece, who specializes in reviving ancient texts with modern sensibilities. Raj, an Indian novelist whose work blends traditional Indian storytelling with contemporary themes. Liam, a British playwright known for his postmodern critiques of Western society. Sofia, a Colombian journalist and short story writer, focusing on magical realism. Takumi, a Japanese manga artist who incorporates elements of classical literature into his narratives.
Dialogue: The characters are seated around a round table, each with a copy of their latest work in front of them. The discussion is moderated by Nora, a renowned literary critic. Nora: "Welcome, everyone, to the Tower of Babel Library. Today, we explore how our diverse works contribute to the global literary polysystem. Let's start with Alexandra. How do you see ancient Greek texts influencing modern literature?" Alexandra: "Ancient texts are not just relics of the past; they are living, breathing parts of our contemporary polysystem. By translating them with a modern lens, I aim to bridge the gap between eras, allowing ancient themes of heroism, tragedy, and philosophy to resonate with today's readers." Raj: "It's fascinating, Alexandra. My novels strive to intertwine India's rich mythological heritage with issues of modern identity and globalization. This blend creates a space where traditional and contemporary narratives coexist, challenging and enriching the literary canon." Liam: "In my plays, I often question the norms of Western society using satire and irony. By subverting traditional genres, I hope to offer a critique that's both reflective and forward-looking, engaging with the polysystem in a dialogic manner." Sofia: "Magic realism in my stories is a way to transcend the ordinary, highlighting the extraordinary within the mundane. This genre, deeply rooted in Latin American culture, has found a universal appeal, illustrating how localized narratives can gain global significance." Takumi: "Manga, often underestimated in the literary world, is a powerful medium for storytelling. By incorporating classical literature themes into manga, I bridge cultural and generational divides, showing how diverse genres can interact within the polysystem to create something new and impactful." Nora: "Thank you all for your insights. It's clear that each of your works plays a vital role in the dynamic Interaction of the global literary polysystem. Through translation, adaptation, and innovation, you contribute to the continuous evolution of literature, shaping and being shaped by the cultures around us."
Назва: Вавилонський симпозіум Обстановка: Вигаданий міжнародний літературний симпозіум, що відбувається у космополітичному місті Вавилон, місці, де співіснують і перетинаються всі культури, мови та літературні традиції. Місто святкує відкриття бібліотеки Вавилонської вежі - символу глобальної культурної єдності та розмаїття. Персонажі: Александра, поетеса і перекладачка з Греції, яка спеціалізується на відродженні стародавніх текстів з урахуванням сучасних реалій. Радж, індійський письменник, який поєднує традиційні індійські сюжети з сучасними темами. Ліам, британський драматург, відомий своєю постмодерністською критикою західного суспільства. Софія, колумбійська журналістка та авторка оповідань, яка спеціалізується на магічному реалізмі. Такумі, японський художник манґи, який включає в свої історії елементи класичної літератури.
Діалог: Герої сидять за круглим столом, перед кожним з них лежить примірник їхнього найновішого твору. Модератором дискусії є Нора, відома літературна критикиня. Нора: "Ласкаво просимо до бібліотеки Вавилонської вежі. Сьогодні ми досліджуємо, як наші різноманітні твори вписуються у світову літературну полісистему. Почнемо з Александри. Як на ваш погляд, давньогрецькі тексти впливають на сучасну літературу?" Александра: "Античні тексти - це не просто реліквії минулого, це живі, пульсуючі частини нашої сучасної полісистеми. Перекладаючи їх через призму сучасності, я прагну подолати розрив між епохами, дозволяючи античним темам героїзму, трагедії та філософії резонувати з сучасними читачами". Радж: "Це захоплююче, Александро. Мої романи намагаються переплести багату міфологічну спадщину Індії з питаннями сучасної ідентичності та глобалізації. Це поєднання створює простір, де співіснують традиційні та сучасні наративи, які кидають виклик і збагачують канонічну літературу". Ліам: "У своїх п'єсах я часто ставлю під сумнів норми західного суспільства, використовуючи сатиру та іронію. Підриваючи підвалини традиційних жанрів, я сподіваюся запропонувати критику, яка є одночасно рефлексивною і перспективною, взаємодіючи з полісистемою в діалогічній манері". Софія: "Магічний реалізм у моїх історіях - це спосіб вийти за межі буденності, висвітлюючи надзвичайне у буденному. Цей жанр, глибоко вкорінений у латиноамериканській культурі, здобув світове визнання, ілюструючи, як локальні наративи можуть набувати глобального значення". Такумі: "Манґа, яку часто недооцінюють у літературному світі, є потужним засобом оповіді. Використовуючи класичні літературні сюжети в манзі, я долаю розбіжності між культурами та поколіннями, показуючи, як різноманітні жанри можуть взаємодіяти в межах полісистеми, створюючи щось нове та впливове". Нора: "Дякую всім за ваші думки. Очевидно, що кожен з ваших творів відіграє життєво важливу роль у динамічній взаємодії глобальної літературної полісистеми. Перекладаючи, адаптуючи та впроваджуючи інновації, ви робите свій внесок у безперервний розвиток літератури, формуючи і формуючись під впливом культур, що нас оточують".
|
|
|
Post by oksanastepanchukif32 on May 4, 2024 20:41:50 GMT
1 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 2 AIR FORCE 3 For an additional amount for ‘‘Research, Develop 4 ment, Test and Evaluation, Air Force’’, $406,834,000, to 5 remain available until September 30, 2025, to respond to 6 the situation in Ukraine and for related expenses: Pro 7 vided, That such amount is designated by the Congress 8 as being for an emergency requirement pursuant to sec 9 tion 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emer 10 gency Deficit Control Act of 1985. 11 RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 12 DEFENSE-WIDE 13 For an additional amount for ‘‘Research, Develop 14 ment, Test and Evaluation, Defense-Wide’’, 15 $194,125,000, to remain available until September 30, 16 2025, to respond to the situation in Ukraine and for re 17 lated expenses: Provided, That such amount is designated 18 by the Congress as being for an emergency requirement 19 pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budg 20 et and Emergency Deficit Control Act of 1985. 21 OTHER DEPARTMENT OF DEFENSE PROGRAMS 22 OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL 23 For an additional amount for ‘‘Office of the Inspector 24 General’’, $8,000,000, to remain available until September 25 30, 2025, which shall be for operation and maintenance
1 ДОСЛІДЖЕННЯ, РОЗРОБКИ, ВИПРОБУВАННЯ ТА ОЦІНКА, 2 ВІЙСЬКОВО-ПОВІТРЯНІ СИЛИ 3 Виділити додаткову суму на «Дослідження, розробки, 4 випробування та оцінку, Військово-повітряні сили» у розмірі 406 834 000 доларів США, 5 яка залишатиметься доступною до 30 вересня 2025 року, для реагування на 6 ситуацію в Україні та пов'язані з цим витрати: за умови, 7 що така сума буде визначена Конгресом 8 як надзвичайна потреба відповідно до розділу 9 251(b)(2)(A)(i) Закону про збалансований бюджет 10 та контроль за дефіцитом на випадок надзвичайних ситуацій від 1985 року. 11 ДОСЛІДЖЕННЯ, РОЗРОБКИ, ВИПРОБУВАННЯ ТА ОЦІНЮВАННЯ 12 В ІНТЕРЕСАХ ОБОРОНИ 13 Виділити додаткову суму на «Дослідження, розробки, 14 випробування та оцінювання в інтересах оборони» у розмірі 15 194 125 000 доларів США, яка залишатиметься доступною до 30 вересня 16 2025 року, для реагування на ситуацію в Україні та на пов'язані 17 з цим витрати: за умови, що така сума буде визначена 18 Конгресом як надзвичайна потреба 19 відповідно до розділу 251(b)(2)(A)(i) Закону про збалансований бюджет 20 та контроль за дефіцитом бюджету на випадок надзвичайних ситуацій 1985 року. 21 ІНШИЙ ДЕПАРТАМЕНТ ОБОРОННИХ ПРОГРАМ 22 ОФІС ГЕНЕРАЛЬНОГО ІНСПЕКТОРА 23 Додаткову суму для «Офісу Генерального інспектора» 24 у розмірі 8 000 000 доларів США, що залишається доступною до 30 вересня 25 2025 року і призначена для експлуатації та обслуговування
|
|
|
Post by oksanastepanchukif32 on May 4, 2024 20:43:02 GMT
Do I need an attorney? Not everyone is required to have an attorney represent them before the USPTO. However, all trademark applicants and registrants must provide and keep current their domicile address in trademark filings. This lets us determine the identity of the applicant or registrant and whether or not they must be represented by a U.S.-licensed attorney to file documents with us in trademark matters.
If you are a foreign-domiciled trademark applicant or registrant, you must have a U.S.-licensed attorney represent you. If you’re domiciled in the United States, you’re not required to have an attorney. To determine whether you’re required to have a U.S.-licensed attorney, you must provide and keep current your domicile address in trademark filings.
Even if you’re not required to hire a U.S.-licensed attorney, consider whether or not you should. Be ready to act as your own attorney if you don’t hire one.
Benefits of hiring an attorney include:
Providing you crucial legal advice about your trademark. Conducting your trademark clearance search before you file an application. Preparing your application accurately. Responding to legal correspondence from the USPTO. Enforcing and maintaining your trademark rights. Representing you at the USPTO’s Trademark Trial and Appeal Board. Shielding you from fraudulent solicitations. If you hire an attorney, be aware that your application fees will remain the same, but your overall costs of filing a trademark application will be higher because you’ll also have the cost of your attorney’s services.
However, in the long run, hiring an attorney may save you money because an attorney will know how to best advise you on your trademark’s registrability, prepare your application, and respond to the USPTO on various issues that might arise throughout the process. See more specifics about hiring a U.S.-licensed attorney, including access to free and reduced-price legal services.
There are numerous companies that state they will help you file your application. Some of these companies may offer legitimate services; others do not. Be aware that trademark filing companies are not the same as law firms. If you use one of these companies, you will pay their separate services fees as well as our fees. We don’t endorse the use of these filing companies. Learn how to recognize private filing companies and which ones may mislead you.
Чи потрібен мені адвокат? Не всі бажаючі подавати заявку в Відомстві США з патентів і товарних знаків (ВПТЗ) повинні мати адвоката, який би представляв їхні інтереси. Однак усі заявники та реєстратори повинні вказувати та оновлювати адресу свого місця проживання у заявках на реєстрацію торговельних марок. Це дозволяє нам визначити особу заявника або власника реєстраційного посвідчення, а також те, чи повинен він бути представлений ліцензованим у США адвокатом для подання до нас документів у справах, пов'язаних з торговельними марками, чи ні.
Якщо ви є заявником або власником торговельної марки, який проживає за кордоном, вас повинен представляти патентний повірений, який має ліцензію США. Якщо ви проживаєте в Сполучених Штатах, ви не зобов'язані мати адвоката. Щоб визначити, чи потрібен вам адвокат з американською ліцензією, ви повинні вказати і постійно оновлювати адресу вашого місця проживання в заявках на реєстрацію торговельних марок.
Навіть якщо ви не зобов'язані наймати патентного повіреного в США, подумайте, чи варто це робити. Будьте готові виступати в якості власного адвоката, якщо ви не наймаєте його.
Переваги найму адвоката включають в себе:
Надання вам важливої юридичної консультації щодо вашої торгової марки. Проведення пошуку для отримання дозволу на реєстрацію торгової марки перед подачею заявки. Ретельна підготовка вашої заявки. Відповіді на юридичну кореспонденцію від ВПТЗ США. Захист і підтримка ваших прав на торговельну марку. Представлення ваших інтересів у Судово-апеляційній раді з питань торговельних марок при ВПТЗ США. Захист від шахрайських клопотань. Якщо ви наймаєте адвоката, майте на увазі, що розмір зборів за подачу заявки залишиться тим самим, але ваші загальні витрати на подачу заявки на торговельну марку будуть вищими, оскільки до них додасться вартість послуг адвоката.
Однак у довгостроковій перспективі найм адвоката може заощадити ваші гроші, оскільки він знає, як найкраще проконсультувати вас щодо можливості реєстрації вашої торговельної марки, підготувати вашу заявку та відповісти ВПТЗ з різних питань, які можуть виникнути протягом процесу. Дізнайтеся більше про те, як найняти патентного повіреного в США, в тому числі про доступ до безкоштовних та пільгових юридичних послуг.
Існує багато компаній, які заявляють, що допоможуть вам подати заявку. Деякі з цих компаній можуть пропонувати законні послуги, інші - ні. Майте на увазі, що компанії, які подають заявки на торговельні марки, не є юридичними фірмами. Якщо ви скористаєтеся послугами однієї з цих компаній, ви сплатите окремі збори за їхні послуги, а також наші збори. Ми не схвалюємо використання цих компаній для подання заявок. Дізнайтеся, як розпізнати приватні компанії з подання заявок і які з них можуть ввести вас в оману.
|
|